Les verbes passifs

Le verbe passif exprime une action subie par le sujet

FORME 1

Radical + suffixe -INA
Exemples avec les radiaux : Vidy - Solo - Laza

Vidina = être acheté
Soloina = être remplacé
Lazaina = être dit
Soloina ny fanaka = Le meuble est remplacé
Lazaina ny marina = La vérité est dite

FORME 2

Préfixe A + radical :
Exemples avec les radicaux : Iditra - Vily - Zera

Aiditra = faire entrer
Avily = faire tourner
Azera = faire tomber
Aiditra ny mpianatra = On fait entrer les élèves
Azera ny hazo = On fait tomber l'arbre

Préfixe TAFA + radical :
Exemples avec les radicaux : Vory - Voaka - Arina

Tafavory = être réuni
Tafavoaka = être sorti
Tafarina = être relevé
Tafavory izahay = Nous sommes réunis
Tafavoaka ilay alika = Le chien est sorti

Préfixe VOA + radical :
Exemples avec les radiaux Laza - Vidy - Roaka

Voalaza = être dit
Voavidy = être acheté
Voaroaka = être renvoyé
Voalaza ny vaovao = Les nouvelles sont dites
Voavidy ny fitaovana = Les fournitures sont achetées