Apprendre sur Madagascar

Le HIRA GASY



Le Hira Gasy : un spectacle joué en plein air très répandu dans les Hauts plateaux.
D'abord l'orateur de la troupe qui ouvre le spectacle par son discours parfois compliqué.
Suivi ensuite des danses acrobatiques, contes et chansons traditionnelles.
Les thèmes tournent autour de la vie quotidienne et le respect de la tradition.


Le KABARY



Le kabary n'est pas un discours ordinaire. C'est l'art de parler, de choisir ses mots et expressions dans le respect de l'usage de la littérature pour que ça soit agréable à écouter.
Dans la vie malgache, chaque cérémonie (demande de mariage, naissance, décès, etc…) est l'occasion d'un kabary.
L'orateur utilise des proverbes ou des devinettes. Il cite parfois des mots, tous différents mais qui expriment la même chose.
Sa manière de prononcer, d'enchaîner ses phrases et de donner une originalité à son discours,fait de lui un bon orateur.
D'abord, il commence par une demande d'excuses, pour que le tsiny (le blâme) ne s'abat pas sur lui.
Puis il enchaîne par des remerciements (à Dieu, aux ancêtres etc…), des salutations
aux personnes assistant à la cérémonie, avant de s'argumenter pour aborder le vif du sujet.

Ecouter un extrait de Kabary



"Miala tsiny tompoko raha handray fitenenana. Tsy rainy aho fa zanany, tsy antitra fa tanora ary tsy zokiny fa zandriny. Koa ny hiteny eto anatrehanareo rehetra dia sady mahasadaikatra no mahamenatra. Havarintsika ho eny Ikopa ny tsiny ho fahon'ny ranobe, havariny ho any an-dranomasina, ary halevintsika in-jato mandifotra olona."

TRADUCTION
" Pardonnez-moi de prendre la parole.
Je ne suis pas le père mais le fils, ni le plus âgé mais le plus jeune, ni l'aîné mais le dernier.
Alors prendre la parole devant vous me met dans l'embarras et la honte.
Que le " tsiny " soit emporté par les eaux d'Ikopa jusqu'à l'océan et enfoui sous la terre 100 fois à hauteur d'homme..."


Le jeu FANORONA



Connaissez-vous le jeu Fanorona ?

Comment ne pas parler du jeu national " fanorona " : un jeu très populaire à Madagascar
qui passionne aussi bien les grands que les enfants.

Il se joue partout, à n'importe quel moment et sachez que la plupart des souverains Merina
étaient de grands joueurs de fanorona !
La partie dure environ 15 minutes. Deux joueurs s'affrontent pour tenter de capturer chacun
à leur tour, les pions de son adversaire.
Ce jeu demande réflexion et tactique.

Le marché malgache


Pour le plaisir des yeux !


Les termes des couleurs pour les malgaches



Le ROUGE
C'est la couleur de la royauté malgache, il symbolise la puissance

Le BLEU
Cette couleur est liée au sacré et au caractère divin.
On dit en malgache
    "olo-manga" (traduction mot à mot : personne bleue) un homme illustre
      "manga feo" (traduction mot à mot : voix bleue) une belle voix

Le VERT
C'est la couleur de la nature, il symbolise la régénération spirituelle

Le BLANC
Il symbolise à la fois la pureté et le vide

Le JAUNE
C'est la couleur néfaste qui porte malheur

Le "FADY" et le "FOMBA"



Les  "FADY" :
C'est un ensemble de tabous à respecter à défaut de se rendre coupable envers les ancêtres
qui ont dictés ces ordres.
Dans la vie quotidienne malgache, le fady constitue donc des règles sociales à respecter
Chaque tribu possède ses interdits.

Ex : Ne pas manger de porc avant de se baigner à un tel endroit.



Le  "FOMBA" :
Le fomba est tout simplement la tradition malgache, s'y opposer entraînerait
un châtiment de la part des ancêtres.

Ex : Il faut verser un peu d'alcool sur le sol  en guise d'offrande aux ancêtres avant
de partager les boissons lors d'une fête

Le drapeau malgache


Le climat à Mada

Madagascar présente deux saisons assez distinctes :
  • de mai à octobre : l'hiver austral, la saison sèche
  • d'octobre à avril : l'été austral, la saison pluvieuse avec risque cyclonique


Copyright (C) 2007. Tous droits réservés.